L'assurance maladie suisse pour les expatriés : l'essentiel

Marc-Antoine Segui · 7 min de lecture · Mis à jour en novembre 2026
En brefSi vous vivez en Suisse, vous avez besoin d'une assurance maladie de base, en général dans les trois mois suivant votre arrivée. Ses prestations sont les mêmes chez chaque assureur. Vous choisissez l'assureur, votre franchise et votre modèle, et ce sont eux qui déterminent ce que vous payez.

Qui doit être assuré

Toute personne qui vit en Suisse doit conclure une assurance maladie de base (LAMal en français, KVG en allemand), à quelques exceptions près. Vous disposez en général de trois mois à partir du jour où vous prenez domicile. La couverture commence alors rétroactivement à votre date d'arrivée, tout comme les primes : attendre ne vous fait donc pas économiser.

Chaque membre de la famille est assuré individuellement, enfants compris. Votre employeur ne s'en occupe pas pour vous : c'est votre propre contrat.

Ce qui est identique partout

Les prestations de l'assurance de base sont fixées par la loi et identiques chez chaque assureur. Une consultation médicale, un séjour hospitalier en division commune dans votre canton, des médicaments prescrits figurant sur la liste officielle : tout est couvert de la même façon, que vous payiez beaucoup ou peu. Ce qui change, c'est la prime, le service et la facilité des échanges avec l'assureur.

Ce que vous payez

Vos coûts se composent de trois éléments : la prime mensuelle, la franchise que vous payez chaque année avant que l'assureur ne prenne le relais, et une quote-part de 10 % des frais au-delà de la franchise, qui est plafonnée.

Adultes
Franchise choisieCHF 300 à 2'500
Ensuite, vous payez10 % des frais
Votre quote-part de 10 % est plafonnée àCHF 700 par an

Une franchise plus élevée réduit votre prime. Elle est en général avantageuse si vous voyez rarement un médecin, et vous coûte plus cher si vous suivez un traitement régulier. Les primes dépendent aussi de votre canton et de votre région, de votre classe d'âge et de votre modèle d'assurance.

Modèles d'assurance

Avec le modèle standard, vous pouvez consulter directement n'importe quel médecin. Les modèles alternatifs, où vous appelez d'abord une ligne de télémédecine ou allez chez votre médecin de famille ou dans un cabinet HMO, coûtent moins cher. Ils conviennent bien si cette première étape ne vous dérange pas.

Couverture accidents

Si vous travaillez au moins huit heures par semaine pour un même employeur, vous êtes en général assuré contre les accidents par votre emploi, y compris en dehors du travail. Dans ce cas, vous pouvez souvent exclure la couverture accidents de votre assurance maladie et payer un peu moins. Vérifiez d'abord votre contrat de travail.

Assurance complémentaire

L'assurance complémentaire (LCA) est facultative : soins dentaires, lunettes, médecines alternatives, chambre semi-privée ou privée à l'hôpital, couverture à l'étranger. Contrairement à l'assurance de base, les assureurs peuvent poser des questions de santé, vous refuser ou exclure certaines maladies. C'est pourquoi il est plus facile de la conclure tôt, tant que vous êtes en bonne santé.

Changer d'assureur

Vous pouvez changer d'assurance de base une fois par an, pour le 1er janvier. Votre résiliation doit parvenir à votre assureur d'ici fin novembre, et les nouvelles primes sont publiées en automne. Changer d'assurance de base ne vous oblige pas à résilier votre complémentaire, et vous ne devriez pas le faire avant qu'un nouvel assureur vous ait accepté.

Erreurs fréquentes

Choisir uniquement sur la prime mensuelleLa franchise et le modèle comptent tout autant.
Laisser passer le délai de trois moisLes primes sont dues dès votre arrivée dans tous les cas.
Payer deux fois pour les accidentsVérifiez la couverture de votre employeur avant de la garder dans votre police.
Résilier les complémentaires trop tôtAttendez que le nouvel assureur ait dit oui.
SourcesOffice fédéral de la santé publique : franchises à optionOffice fédéral de la santé publique : participation aux coûtsInformations générales, pas une recommandation personnalisée. Les délais et montants sont vérifiés chaque automne.

Continuer la lecture

Tous les articles
Nouveaux arrivants · 6 min de lectureVos 90 premiers jours en SuissePrévoyance · 7 min de lectureComprendre le système suisse de prévoyance à 3 piliersAssurance maladie · 5 min de lectureSubsides : votre canton pourrait-il payer une partie de vos primes ?